“MUNGLI KUZ” – «ОСЕННЯЯ СКУКА»
Комедия Н.А.Некрасова
Совместный проект Театра-Студии ESSENCE, США
и Молодежной Экспериментальной Студии “ДИЙДОР”, Узбекистан.
Этот спектакль – настоящий гимн праздничной реальности Театра, торжествующе й над "культурной чумой" современности – "эпидемией" скуки.
Спектакль для изощрённых знатоков театрального искусства, а также для всех любителей и почитателей новых театральных открытий.
Постановка художественного руководителя Театра-Студии “ESSENCE” – Наби Абдурахманова.
Сценография – Наби Абдурахманов, Доно Ганиева
Художник по костюмам – Васса Васильева
Композитор – Илья Халмурзаев (Россия)
Стихи Усмана Азима.
Художественный руководитель Театра-Студии «Дийдор» - Баходир Юлдашев
В ролях:
Бобур Юлдашев и Умар Джумаев,
Акбарходжа Расулов и Адиз Раджабов.
Премьера состоялась 20 июля 2019г.
Продолжительность спектакля – 1 час 10 минут.
Мунгли Куз - Фото-информацию с репетиций проекта
"Осенняя скука" изначально была поставлена Наби Абдурахмановым в его Театре-Студии ESSENCE в Нью-Йорке, как первый акт спектакля «Небо с овчинку, или Смех и Грех». Впоследствии постановка пьесы была осуществлена на узбекском языке в Ташкенте, как совместный проект Театра-Студии ESSENCE и Ташкентского Театра-Студии "ДИЙДОР".
В середине XIX века классик русской литературы Николай Некрасов написал маленькую комедию «Осенняя скука», изображающую скучающего в деревне старого помещика с расторопным слугой-мальчиком и незадачливыми крепостными в его доме. Эта пьеса оказалась в полном смысле новаторским произведением, предвещавшим творческие поиски русской драматургии второй половины XIX в – драматургию Тургенева и Чехова.
Действие в постановке Н.Абдурахманова в Ташкенте переносится в начало XX века в Узбекистан, в имение скучающего бая (барина-помещика), а сам спектакль решен в жанре классического комедийного театра узбекских уличных клоунов - масхарабозов. Этот спектакль – настоящий гимн праздничной реальности Театра, торжествующе й над "культурной чумой" современности – "эпидемией" скуки. Спектакль для изощрённых знатоков театрального искусства, а также для всех любителей и почитателей новых театральных открытий.
"Здорово! Это удивительно интересно. Какая глубина проникновения в образы, в подтекст пьесы! Фантастика просто! Какая разработка ролей – удивительно! Это спектакль не просто в жанре классических узбекских масхарабозов, это спектакль даже развивает этот театральный жанр. Всё получилось прекрасно, причем очень ярко, красиво, красочно, увлекательно. Спектакль, который открывает нечто новое в искусстве театра. Вот это большой праздник театра."
Владимир Островский. Театральный критик и профессор, Ташкент
Информация о спектакле на узбекском языке:
«МУНГЛИ КУЗ»
Н.А.Некрасов пьесаси асосида комедия.
"ДИЙДОР" ва "ESSENCE" Театр-Студияларининг хамкорлик лойихаси (Ўзбекистон - АҚШ).
Сахналаштирувчи режиссёр – “ESSENCE” Театр-Студиясининг бадиий рахбари Наби Абдурахманов
Рассомлар – Наби Абдурахманов, Доно Ғаниева
Либослар рассоми – Васса Васильева
Бастакор – Илья Халмурзаев (Россия)
Усмон Азим шеъри
"ДИЙДОР " Театр-Студияси бадиий рахбари – Баходир Йўлдошев
Ролларда:
Бобур Йўлдошев ва Умар Джумаев,
Акбархўжа Расулов ва Адиз Раджабов
Премьера 2019 йил 20 июль куни бўлиб ўтди.
Спектакл давоми – 1 соат 10 дақиқа
Масхара, масхара, масхарабозим…
Тегирмон тоши мисоли
Саҳна айланар, масхара.
Кунларимиз буғдой дони –
Саҳна айланар, эй масхара.
Майда-майда бўлажакмиз,
Саҳна айланар, масхара.
Бир кун қайда бўлажакмиз,
Саҳна айланар, эй масхара.
Биров ботир, биров шотир,
Саҳна айланар, масхара.
Умрни қилма юзхотир,
Саҳна айланар, эй масхара.
Агар саҳна тўхтаб қолса,
Гуноҳинг йўқ сени, масхара,
Аммо ўзни оқламоққа,
Гувоҳинг йуқ, эй масхара.
Масхара, масхара, масхарабозим…
Усмон Азим шеъри.
